Duo Chefs Takatoshi Kadowaki & Mory Sacko

Nigiri of
White Star Snapper,
White Ponzu

With Champagne

Serves 4

The White Star Snapper is a fish native to Kyushu, often referred to as the “ghost fish” due to its rarity. For this dish, Chef Takatoshi Kadowaki selected an exceptional specimen, prepared using the traditional techniques of the Edo school to reveal the full depth of its natural umami. The nigiri is served in its purest expression, finished with just a touch of salt to let the fish's delicate character shine through. In response, Chef Mory Sacko presents a white Champagne ponzu sauce, slowly reduced to develop greater depth and intensity, where Japanese citrus meets the freshness and complexity of Veuve Clicquot Yellow Label.

Duo Chefs Takatoshi Kadowaki & Mory Sacko recipe
Duo Chefs Takatoshi Kadowaki & Mory Sacko
Duo Chefs Takatoshi Kadowaki & Mory Sacko
4人分 材料

フルーツ

  • イチゴ(熟したもの)400 g へたを取り半分または四つ切り
  • ライチ(生または缶詰)200 g 水を切り、丸ごとまたは半割り



軽やかなシトラスシロップ(フレッシュで甘さ控えめ)

  • 水 120 ml
  • グラニュー糖 25〜35 g(フルーツの熟度に合わせて調整)
  • ライム 1個分の皮(細かくすりおろしたもの)
  • ライム果汁 大さじ1
  • レモンバーベナの葉 6〜8枚(なければミントまたはバジルの小枝)
  • ピンクペッパー 3〜4粒 軽く砕いたもの(お好みで、ごく控えめに)
  • 塩 ひとつまみ


仕上げ

  • 小さな食用花 8輪(1皿あたり2輪)
Veuve Clicquot Brut Rosé Food Pairing

作り方

 1. シトラスバーベナシロップ

水と砂糖を、砂糖が溶けるまで温める(煮詰めない)。火からおろし、バーベナ、ライムの皮と果汁、ピンクペッパー(お好みで)、塩ひとつまみを加える。10分間浸出させたら漉し、完全に冷やす。


2. フルーツ

イチゴを丁寧にカットし、形を整える。ライチを加える。冷えたシロップを少量かけ、5〜10分おいてフルーツに薄くツヤを出す(浸しすぎない)。


3. 盛り付け

イチゴとライチを浅めのボウルに分け入れる。フルーツが鮮やかに映えるよう、底にシロップを少量加える。食用花を2輪、中央に飾る。

Pairing

La Grande Dame Rosé 2018

Champagne expresses itself as beautifully on the plate as it does in the glass. Yellow Label brings freshness and tension to the sauce, while La Grande Dame Rosé 2018 mirrors the delicacy of the fish and the brightness of the Japanese citrus with the depth, elegance and precision of its Pinot Noir.

Duo Chefs Takatoshi Kadowaki & Mory Sacko
Duo Chefs Takatoshi Kadowaki & Mory Sacko
Duo Chefs Takatoshi Kadowaki & Mory Sacko